domenica 31 maggio 2020

Gita a Chambéry - An excursion to Chambéry

Stazione di Chambéry - Francia
Railway station in Chambéry - France 

Come vi ho già raccontato precedentemente, vivo in un piccolo paese della Val di Susa che si trova a 35 km da Torino e a circa 60 km dal confine francese. Avrei molte possibilità di visitare la Francia in quanto vicina a dove abito, ma non ci vado spesso.

L'anno scorso ho preso un treno da Borgone per rivedere Chambéry. Il primo treno arrivava fino a Modane, primo paese francese dopo il confine italiano, poi ho dovuto cambiare treno per arrivare a destinazione. La distanza dal mio paese è di circa 180 km.

Chambéry è stata la capitale del Regno dei Savoia prima di Torino. Questa città mi ricorda molto il capoluogo piemontese. L'ho visitata quasi completamente a piedi, modo migliore per vedere anche gli scorci più nascosti.

Tra i luoghi che mi sono piaciuti di più c'è sicuramente Le Château des Ducs de Savoie (il Castello dei Duchi di Savoia), ma tutta la città è molto interessante da visitare.

 Château des Ducs de Savoie (Castello dei Duchi di Savoia) - Chambéry - Francia 
Château des Ducs de Savoie (Castle of the Dukes of Savoy) - Chambéry - France 

Musée des Beaux -arts (Museo di  belle arti) - Chambéry - Francia 
Musée des Beaux-arts (Fine Arts Museum) - Chambéry - France 

As I told you in my previous posts I live in a small village in the Susa Valley (Turin - Piedmont) which is located 35 km from Turin and about 60 km from the French border. 
Even if I live so close to France I don't visit the country very often.

Last year I visited Chambéry, a French town located about 180 km from my village. I got two trains to get there, one from Borgone to Modane, the French village close to the Italian border, and another one to Chambéry.

This French town was the capital of the Duchy of Savoy before Turin. I walked around and I discovered some hidden corner of the town.

The place I liked the most was Le Château des Ducs de Savoie (the Castle of the Dukes of Savoy).

Fontaine des Éléphants (Fontana degli elefanti) - Chambéry - Francia
Fontaine des  Éléphants (Fountain of Elephants) - Chambéry - Francia