San Valeriano è un piccolo borgo composto prevalentemente di abitazioni.
Al suo interno, non tanto distante da dove abito, vi sono due cappelle.
Oggi vi racconterò qualcosa della cappella più antica: la cappella romanica.
Si trova nei prati a poca distanza dal fianco della montagna. Risale all' XI – XII secolo D.C., ha una pianta rettangolare e una piccola abside illuminata da tre monofore. All’interno non vi sono arredi ma un interessante affresco del Cristo Pantocrate benedicente.
La cappella romanica di San Valeriano - Borgone Susa - Torino - Italia The Romanesque chapel in San Valeriano - Borgone Susa - Turin - Italy |
The Romanesque chapel in San Valeriano
I decided to begin my blog with my village, San Valeriano. As I mentioned, San Valeriano is situated 35 km from Turin and about 70 km from the French border.
Not far from my house, there are two chapels. I want to show you the oldest one. It is a Romanesque chapel dated 11th - 12th century AD. It has a rectangular base and a small apse with three single lancet windows through which light comes in.
In the apse, there is a wall painting with the image of the Christ Pantocrator, a wonderful figure rendered in the Byzantine style.
La cappella romanica di San Valeriano vista dall'entrata principale. The Romanesque chapel in San Valeriano from the main entrance. |